Ouvrages d'exégèse et d'herméneutique bibliques
Le livre d’Isaïe, l'histoire au prisme de la prophétie
d' Anne-Marie Pelletier, Collection Lire la Bible, N° 151, 208 pages, Paris, Cerf, 2008, 21,00€
Des cieux nouveaux, une terre nouvelle
Rédaction de la revue BIBLIA N° 67, mars 2008, 7€
D’âge en âge les Ecritures, La Bible et l’herméneutique contemporaine
Bruxelles, Lessius, Le livre et le rouleau 18, 2004, 19,95 €
- Traduction en portugais sous le titre Bíblia e Hermenêutica Hoje, aux éditions Loyola.
Isaïe, ou les yeux de la foi
Rédaction de la revue BIBLIA N° 22, 2003, 6,90€
Lectures bibliques, Aux sources de la culture occidentale
Collection Instruments bibliques, Cerf, Paris, 2001, 28,00€
- Traduction en italien sous le titre La Bibbia e l’Occidente, aux éditions Dehoniane.
- Traduction en russe dans la collection « L’esprit et la lettre » de l’Université Moghila de Kiev, 2014.
Le Cantique des Cantiques
Collection Cahiers évangile, n°85, Cerf, Paris, 1993, 9€
- Traduction en espagnol sous le titre El Cantar de los Cantares, Colección Cuadernos Bíblicos
Lectures du Cantique des Cantiques, De l’énigme du sens aux figures du lecteur
Analecta biblica 121, Institut Biblique, Rome, 1989
La Bible est parole faite pour déranger, pour ébranler les pensées établies, les certitudes, fussent-elles agnostiques. Car, quiconque est un peu familier de la Bible sait que ce livre n’est pas une eau dormante ou une parole éteinte. Il est brûlant, impliquant, dangereux ! Il parle de jugement en même temps que de miséricorde. Il désigne une douceur absolue en accueillant des violences extrêmes. Il parle de vérité et il parle de mensonge. Il déclare que le mal n’est pas le bien et que l’homme n’est pas maître de la connaissance du bien et du mal. A tout instant, ce texte sollicite son lecteur, l’interpelle, lui tend des questions qui le révèlent à lui-même, font la vérité sur son désir ou sur ses refus. Les textes de la Bible en leur diversité font signe à leur lecteur, suscitent un dialogue, l’attirent dans leurs mots.